발매일 : 2011년 10월 06일
TJ(태진) : 27234
KY(금영) : 43418
JOYSOUND(조이사운드) : 29148
愛、無力のまま噛み締めた
아이, 무료쿠노 마마 카미시메타
사랑, 무력한 채로 마음 깊이 되새겼다
白く無情に嘆くより働いた
시로쿠 무조오니 나게쿠요리 하타라이타
하얗게 무정하게 탄식하기보다 일했다
深夜のバーガーショップ
신야노 바아가아 숍푸
심야의 햄버거 가게
朝を待つ少女がひとり
아사오 마츠 쇼오죠가 히토리
아침을 기다리는 소녀가 홀로
アタシが無くしたものは何?
아타시가 나쿠시타 모노와 나니
내가 잃어버린 것은 무엇일까?
愛しても引き裂かれるほど
아이시테모 히키사카레루 호도
사랑해도 갈라져 찢어질 만큼
Oh your love
사랑, 당신의 사랑
あなたの温もりを想い出すoh tell me
아나타노 누쿠모리오 오모이다스 oh tell me
당신의 온기를 떠올려 오, 말해줘
正義って何だろう?
세이깃테 난다로오
정의란 대체 무엇일까?
憎しみは何処へゆくの? oh baby
니쿠시미와 도코에 유쿠노 oh baby
증오는 어디로 가는 걸까 오, 그대여
ねぇ神様は誰の味方をするんだろう?
네에 카미사마와 다레노 미카타오 스룬다로오
있잖아, 신은 누구의 편을 들어주는 걸까?
Come alive
다시 살아나
Dance踊るみたいに笑ったら
Dance 오도루 미타이니 와랏타라
춤추듯이 웃었더니
ひらりスカートの裾 邪魔になった
히라리 스카아토노 스소 쟈마니 낫타
살랑이는 치맛자락이 거추장스러워졌다
都会をさまよって
토카이오 사마욧테
도시를 헤매며
奇麗なものに触れるたび
키레이나 모노니 후레루 타비
아름다운 것에 닿을 때마다
変われない自分に気づいてる
카와레나이 지분니 키즈이테루
변할 수 없는 나 자신을 깨닫고 있어
悲しみはいずれ優しさになる
카나시미와 이즈레 야사시사니 나루
슬픔은 언젠가 다정함이 된다
Oh get back
오, 돌아와
優しさは人を守るチカラに but for me
야사시사와 히토오 마모루 치카라니 but for me
다정함은 사람을 지키는 힘이 되지만, 나에게는
精一杯だよ
세이잇파이다요
이게 내겐 한계야
今を生き抜くために oh baby
이마오 이키누쿠 타메니 oh baby
지금을 살아남기 위해서 오, 그대여
ねぇ神様は誰を守ろうとしているの?
네에 카미사마와 다레오 마모로오토 시테이루노
있잖아, 신은 누구를 지키려고 하는 걸까?
いつだって未来を信じているから
이츠닷테 미라이오 신지테이루카라
언제나 미래를 믿고 있으니까
同じ時代に生まれて来た
오나지 지다이니 우마레테키타
같은 시대에 태어나 온
あなたと一緒に
아나타토 잇쇼니
당신과 함께
確かな手応えが欲しくて
타시카나 테고타에가 호시쿠테
확실한 실감이 갖고 싶어서
No No No
아니 아니 아니
Love, your love
사랑, 당신의 사랑
苦しくもなるんだ
쿠루시쿠모 나룬다
괴로워지기도 해
なのに正義って何だろう?
나노니 세이깃테 난다로오
그런데도 정의란 대체 무엇일까?
憎しみは何処へゆくの? oh baby
니쿠시미와 도코에 유쿠노 oh baby
증오는 어디로 가는 걸까 오, 그대여
でも生きてゆかなくちゃ
데모 이키테 유카나쿠챠
그래도 살아가야만 해
Tomorrow's way
내일로 향하는 길
愛しても引き裂かれるほど
아이시테모 히키사카레루 호도
사랑해도 갈라져 찢어질 만큼
No crime 罪もなき
No crime 츠미모 나키
죄도 없는
現実を受け止めるNo No No
겐지츠오 우케토메루 No No No
현실을 받아들여 아니, 아니, 아니
十年先、灯す明かりのために oh baby
주우넨 사키 토모스 아카리노 타메니 oh baby
10년 후에 밝혀둘 빛을 위해서 오, 그대여
いま明日へとむかうの
이마 아시타에토 무카오노
지금 내일을 향해 가는 거야
あなたにも来て欲しい
아나타니모 키테 호시이
당신도 와주었으면 해
Come alive
다시 살아나
댓글 없음:
댓글 쓰기