발매일 : 2026년 01월 26일
TJ(태진) : 52518
KY(금영) : X
JOYSOUND(조이사운드) : 644775
失くしたヘイロウの代わり 蛍光ランプ 蛍光ランプ
나쿠시타 헤이로-노 카와리 케이코- 란푸 케이코- 란푸
잃어버린 헤일로의 대용품 형광 램프 형광 램프
まがい物だらけの時代じゃ光って見える
마가이모노 다라케노 지다이쟈 히캇테 미에루
모조품 투성이인 시대 속에서는 빛나 보여
隠した方が いっそ壊した方が した方が
카쿠시타 호-가 잇소 코와시타 호-가 시타 호-가
숨기는 편이 차라리 부수는 편이 그렇게 하는 편이
等身大の「私」で居られる？
토-신다이노 와타시데 이라레루
있는 그대로의 「나」로 있을 수 있을까?
明けぬ夜 また乱れた呼吸
아케누 요루 마타 미다레타 코큐-
밝지 않는 밤 또다시 흐트러진 호흡
孵化したばかりの欲
후카시타 바카리노 요쿠
이제 막 부화한 욕망
憂いの雨が熱を奪ってく
우레이노 아메가 네츠오 우밧테쿠
우울의 비가 열기를 빼앗아가
咲き誇る花の蜜を吸うだけの
사키호코루 하나노 미츠오 스우다케노
활짝 피어난 꽃의 꿀을 빨아먹을 뿐인
生命なんてどうかしていた
세이메이난테 도-카 시테이타
생명 따윈 어떻게 돼버렸었어
羽根の抜けた僕らは
하네노 누케타 보쿠라와
깃털이 빠진 우리들은
挑むよ「Who am I?」に
이도무요 후 앰 아이 니
도전할게 「Who am I?」에
ハリボテだけど 孤独じゃないと 言ってしまえばいい
하리보테다케도 코도쿠쟈 나이토 잇테 시마에바 이이
겉만 그럴싸한 가짜지만 고독하지 않다고 말해버리면 돼
未来を避ける心も 望む心も 切って繋げばいい
미라이오 사케루 코코로모 노조무 코코로모 킷테 츠나게바 이이
미래를 피하려는 마음도 바라는 마음도 잘라서 이으면 돼
飛び出そうとそうとそうとした時に 地を這っても見限らず
토비다소-토 소-토 소-토 시타 토키니 치오 햇테모 미카기라즈
뛰어내리려 그렇게 그렇게 하려 했을 때 땅을 기더라도 저버리지 않고
射した日の目があたたかいなら
사시타 히노메가 아타타카이나라
내리쬐는 햇빛이 따스하다면
あなたを拒む言葉や 恐れる声は 聴かなくてもいい
아나타오 코바무 코토바야 오소레루 코에와 키카나쿠테모 이이
당신을 거부하는 말이나 두려워하는 목소리는 듣지 않아도 돼
痛みを分ける不幸や 分け合う幸は 知らなくてもいい
이타미오 와케루 후코-야 와케아우 코우와 시라나쿠테모 이이
아픔을 나누는 불행이나 함께 나누는 행복은 알지 못해도 돼
逃げ出そうとそうとそうとした問いに 血迷っても辿り着く
니게다소-토 소-토 소-토 시타 토이니 치마욧테모 타도리츠쿠
도망치려 그렇게 그렇게 하려 했던 질문에 정신을 잃어도 결국 도달해
合図は笛の音だ 隠さないで 正を歌っていけ
아이즈와 후에노 네다 카쿠사나이데 세이오 우탓테 이케
신호는 피리 소리야 숨기지 말고 올바름을 노래해 나가라
閉園間近 駆け込むメリーゴーランド メリーゴーランド
헤이엔 마지카 카케코무 메리-고-란도 메리-고-란도
폐장 직전 뛰어드는 회전목마 회전목마
堂々巡りの機械じゃ 不安は消えぬ
도-도-메구리노 키카이쟈 후안와 키에누
다람쥐 쳇바퀴 돌듯 하는 기계로는 불안은 사라지지 않아
託した方が いっそ見捨てた方が 知ったことか
타쿠시타 호-가 잇소 미스테타 호-가 싯타 코토가
맡기는 편이 차라리 저버리는 편이 내 알 바인가
曖昧だった「私」も報われるかな
아이마이닷타 와타시모 무쿠와레루카나
모호했던 「나」도 보답받을 수 있을까
誰も居ない夜 だから目立った呼吸
다레모 이나이 요루 다카라 메닷타 코큐-
아무도 없는 밤이라서 눈에 띄었던 호흡
自分が自分である事を忘れぬ様に いつも紡いでる
지분가 지분데 아루 코토오 와스레누 요-니 이츠모 츠무이데루
내가 나로 있다는 것을 잊지 않도록 언제나 자아내고 있어
咲き誇る花も いつか枯れるから
사키호코루 하나모 이츠카 카레루카라
활짝 피어난 꽃도 언젠가는 시드니까
一瞬 一瞬を生きてたんだと気付く
잇슌 잇슌오 이키테탄다토 키즈쿠
한순간 한순간을 살아왔던 거라고 깨달아
羽根の抜けた僕らは
하네노 누케타 보쿠라와
깃털이 빠진 우리들은
刃向かう 付和雷同に
하무카우 후와라이도-니
맞설 거야 부화뇌동에
ハリボテだけど 孤独じゃないと 言ってしまえばいい
하리보테다케도 코도쿠쟈 나이토 잇테 시마에바 이이
겉만 그럴싸한 가짜지만 고독하지 않다고 말해버리면 돼
未来を避ける心も 望む心も 切って繋げばいい
미라이오 사케루 코코로모 노조무 코코로모 킷테 츠나게바 이이
미래를 피하려는 마음도 바라는 마음도 잘라서 이으면 돼
飛び出そうとそうとそうとした時に 地を這っても見限らず
토비다소-토 소-토 소-토 시타 토키니 치오 햇테모 미카기라즈
뛰어내리려 그렇게 그렇게 하려 했을 때 땅을 기더라도 저버리지 않고
射した日の目があたたかいなら
사시타 히노메가 아타타카이나라
내리쬐는 햇빛이 따스하다면
あなたを拒む言葉や 恐れる声は 効かなくてもいい
아나타오 코바무 코토바야 오소레루 코에와 키카나쿠테모 이이
당신을 거부하는 말이나 두려워하는 목소리는 통하지 않아도 돼
痛みを分ける不幸や 分け合う幸は 知らなくてもいい
이타미오 와케루 후코-야 와케아우 코우와 시라나쿠테모 이이
아픔을 나누는 불행이나 함께 나누는 행복은 알지 못해도 돼
逃げ出そうとそうとそうとした問いに 血迷っても 選び抜く
니게다소-토 소-토 소-토 시타 토이니 치마욧테모 에라비누쿠
도망치려 그렇게 그렇게 하려 했던 질문에 정신을 잃어도 끝까지 선택해내겠어
両の目は曇らせない 受け止めて 差異も劣も
료-노 메와 쿠모라세나이 우케토메테 사이모 레츠모
양눈은 흐리게 하지 않아 받아들여줘, 차이도 열등함도
合図は笛の音だ 隠さないで 正を歌っていけ
아이즈와 후에노 네다 카쿠사나이데 세이오 우탓테 이케
신호는 피리 소리야 숨기지 말고 올바름을 노래해 나가라
彷徨って 混ざり合って 模様に成った 僕らは瑪瑙
사마욧테 마자리앗테 모요-니 낫타 보쿠라와 메노-
방황하고 서로 뒤섞여 문양이 된 우리들은 마노
間違って 貫いて 輝く瑪瑙だ whoa-oh
마치갓테 츠라누이테 카가야쿠 메노-다 워 오
틀리고 관철하며 빛나는 마노야 whoa-oh
彷徨って 混ざり合って 戻れない日々の残骸も今は
사마욧테 마자리앗테 모도레나이 히비노 잔가이모 이마와
방황하고 서로 뒤섞여 돌아갈 수 없는 날들의 잔해마저도 지금은
まがい物じゃない証で 光っている筈だ
마가이모노쟈 나이 아카시데 히캇테이루 하즈다
모조품이 아니라는 증거로 빛나고 있을 터이다
